Prevod od "mora da si" do Danski


Kako koristiti "mora da si" u rečenicama:

Ti mora da si najgluplji fazanski mršavi pušikurac, mater ti jebem... koji se nalazi ovdje veèeras, znaš li to?
Jeg siger dig, du må være den dummeste freshman i hele byen!
Mislim, mora da si se i ti nekada osjeæao ovako.
Du må da også have følt sådan engang.
Kruže glasine da mora da si pronadje nevestu... pre same veceri.
Det rygtes, han selv må finde en brud før ballet.
Mora da si veoma opasan tip.
Du må være en farlig mand.
Mora da si pametniji nego što izgledaš.
Du må være smatere end du ser ud til. -Tak skal du ha´.
Pa ti mora da si nova devojka koju je on unajmio.
Så du må være den nye pige han har hyret.
Mora da si došla sa nekim razlogom.
Der må være en grund til, at du er kommet.
Jer, mislio sam, sa takvim licem... mora da si anðeo, je li tako?
Fordi jeg tænkte på med et ansigt som dit må du være en engel, ikke?
Mora da si uzbuðen zbog bebe koja je na putu.
Du glæder dig vel, til barnet kommer?
Mora da si jedna od nas.
Jeg tror, du er en af os.
Negde usred svih tih molitvi... i cviljenja i baljenja... mora da si pronašao nešto oštro.
Mens du bad og klynkede og flæbede, må du have fundet noget skarpt.
Mora da si bila jako zabrinuta, pitajuæi se gde je on.
Du må have været syg af bekymring, bekymret over hvor han var.
Mora da si me pomešao sa nekim.
Du må forveksle mig med nogen.
Mora da si bio veoma dobar.
Du må have været rigtig god.
Ti mora da si Bekina cimerka.
Hej, du må være Becas bofælle.
Mora da si jako zabrinuta oko poroðaja.
Du må være meget bekymret for at skulle føde barnet.
Mora da si prava zvezda meðu ovdašnjim pušaèima kurèeva, Èarli?
Det må gøre dig til en stjerne pikslikker heromkring, Charlie?
Mora da si u priliènom škripcu sa lovom ovih dana, Džone?
Det må være stramt med pengene disse dage, ikke John?
Mora da si stvarno bio umoran kad spavao s toliko ljudi.
Du må virkelig være træt, når du sover med så mange.
Pa, mora da si je prilièno oèistio do sada.
Så må dit sind være renset nu.
Za svakog Grka koga smo ubili, mora da si ubio 1.000 Persijanaca.
For hver faldne græker skal du dræbe 1000 persere.
Svaki brod koji sam potopila ti mora da si potopio 100.
For hvert skib, jeg sænker, skal du sænke 100.
Mora da si jako èvrsta kada si odluèila da pešaèiš ovu trasu.
Du må være ret sej, når du vandrer på ruten.
Verovatno nisi shvatio ali mora da si to uradio kad si snimao.
Du må være kommet til det, mens du filmede.
Zdravo medeni, mora da si se izgubio.
Hej, søde. Du må være faret vild.
Mora da si mnogo dobra u krevetu, prokletstvo.
Du må slå en proper næve.
U ovom belom paklu, mora da si se smrznula jadnice.
Du må være stivfrossen, din stakkel.
Mora da si nešto osetila kada si dodirnula moje srce?
Du må have følt noget, da du rørte ved mit hjerte.
Mora da si se pitala zašto se uopšte ne seæaš detinjstva.
Du må da tænke over, hvorfor du ikke husker din barndom.
Dokle god formulišem kao: "Mi smo moćni i sada zloupotrebljavamo svoju moć", ljudi kažu: "Pa, mora da si i ti rasista."
Men så snart jeg siger, "Nu er vi dem, der misbruger vores magt, " så får jeg reaktioner såsom, "Du er sikkert også en racist."
1.1277968883514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?